APPRENDRE LA SOURATE 104 AL-HUMAZAH (LES CALOMNIATEURS)

Salem 3alikoum, Frères et Sœurs, Voici pour vous La Sourate 104 Al-Humazah (Les Calomniateurs)du Saint Coran, parmi les plus courtes et assez facile à apprendre, grâce au texte phonétique et au fichier sonore associé. La récitation de ces sourates est assez lente, pour vous permettre de bien écouter et bien prononcer. Je vous souhaite un bon apprentissage. Inch’Allah.

  Le Saint Coran – Sourate 104 –  Al-Humazah (Les Calomniateurs)

Traduction:

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. 

1 Malheur à tout calomniateur diffamateur,
2 qui amasse une fortune et la compte,
3 pensant que sa fortune l’immortalisera.
4 Mais non! Il sera certes, jeté dans la Ḥuṭamah.
5 Et qui te dira ce qu’est la Ḥuṭamah?
6 Le Feu attisé d’Allah
7 qui monte jusqu’aux cœurs.
8 Il se refermera sur eux,
9 en colonnes (de flammes) étendues.

Prononciation

Bismi Allahi alrrahmani alrraheem

1. Waylun likulli humazatin lumaza

2. Allathee jama’a malan wa’addadah

3. Yahsabu anna malahu akhladah

4. Kalla layunbathanna fee alhutama

5. Wama adraka ma alhutama

6. Naru Allahi almooqada

7. Allatee tattali’u ‘ala al-af-ida

8. lnnaha ‘alayhim mu/sada

9. Fee ‘amadin mumaddada

Une réflexion sur « APPRENDRE LA SOURATE 104 AL-HUMAZAH (LES CALOMNIATEURS) »

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *