Traduction:

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. 

1 Le fracas!
2 Qu’est-ce que le fracas?
3 Et qui te dira ce qu’est le fracas?
4 C’est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés,
5 et les montagnes comme de la laine cardée;
6 quant à celui dont la balance sera lourde
7il sera dans une vie agréable;
8 et quant à celui dont la balance sera légère,
9 sa mère [destination] est un abîme très profond.
10 Et qui te dira ce que c’est?
11 C’est un Feu ardent.

Prononciation

Bismi Allahi alrrahmani alrraheem

1. Alqari’a

2. Ma alqari’a

3. Wama adraka ma alqari’a

4. Yawma yakoonu alnnasu kaalfarashi almabthooth

5. Watakoonu aljibalu kaal’ihni almanfoosh

6. Faamma man thaqulat mawazeenuh

7. Fahuwa fee ‘eeshatin radiya

8. Waamma man khaffat mawazeenuh

9. Faommuhu hawiya

10. Wama adraka ma hiya

11. Narun hamiya

TAFSIR SOURATE AL-QUARIAH PAR NOUMAN ALI KHAN

​​
​​
​​